This 100% Pinot Noir red wine is a special Premier Cru. Its rich aroma and full flavor spread throughout the mouth. Its soft texture and balanced acidity make it a delightful wine. Its deep flavor and long finish make it perfect for a special meal or a moment with someone special.

ピノ・ノワール100%。粘土石灰質土壌。樹齢50年。栽培面積13ha。収量は50ヘクトリットル/ヘクタール。オーク樽で12ヶ月熟成。濃い紫色の外観と、さくらんぼやラズベリーを思わせるフルーティーでチャーミングな香りを持つ。時間の経過とともに、カシスや森の下草の香りへと変化。スパイシーさがアクセントになっている。樽熟成により、ほのかにキャラメルのような、スモーキーな香りも特徴的。しっかりとした印象で、口に含むとその複雑さと、フルーティーさ、豊かな酸味、柔らかいタンニンのバランスがたいへん魅力的。ロースト肉、子牛、塩漬け肉、マスタード風味の豚ヒレ肉。野菜、グラタン。マイルドな味わいのチーズ

「Clefs d’Or」(クレ・ドール)金の鍵。クレレット60、ルーサンヌ20、グルナッシュ・ブラン20。30hl/ha。20年から40年樹齢。清楚でジャスミン系の清涼感のある香りがひろがります。優雅で大人の女性を思わせるしなやかさ、やさしさを表現したワイン。口中で細く、長く続く味わいの構成は、カゾーのワイン造りの確かさを証明。

 

12世紀、
この地を所有していたテンプル騎士団への敬意を込めて名付けられた特別なキュヴェ。

野性的な動物香に加え、黒い果実やスパイス、どこかオリエンタルなニュアンスが立ち上ります。力強く凝縮感のある味わいながら、口当たりは驚くほどなめらか。豊かな旨みが広がり、長い余韻へ。
肉料理との相性は抜群。ラムや牛肉のグリル、スパイスを効かせた料理と合わせることで、このワインの奥深い魅力がより一層引き立ちます。

有機栽培の葡萄を手摘みで収穫。樹齢30年以上のシラーを主体に、現在では希少となったクールノワーズやオーバンをブレンドしています。

グルナッシュ60%、シラー40%。45 hl/ha。
ヴァケラスの畑から樹齢20年未満のブドウから造られます。
力強さとエレガントさ、長い余韻を感じるワイン。
鮮やかで力強いルビー色、紫がかった色合い。赤い果実のアロマに加え、グルナッシュ特有の野生のハーブの香り。アタックは滑らかでフルーティー。口中では、バランスと豊かな骨格が広がる。フィニッシュは、シラーのフレッシュさが際立ち、持続力がある。

【シャトー・ド・ラ・リクイエール】オー・ド・ヴィー・デュ・フィーヌ・ド・フォジェール　NV

カリニャン、グルナッシュ。フルーティーでフレッシュな品種を選抜。1900年代にはフィーヌ・フォジェールとしてAOC認証の資格を得ていた。コニャック蒸留器で、二重蒸留方式。最低3年樽熟成。
濃厚な香りは砂糖漬けのフルーツを思わせ、ほのかにバニラのニュアンスが感じられます。口当たりはシルキーでエレガント。ほんのりとした甘みが、コクと飲みやすさをプラス！

This is a set of recommended red and white wines from Chateau de Cointre.
Both are great wines to have at home!

Grenache IGP Côtes de Proueil White 2023

A bright and cheerful drink that exudes the dynamism of fresh fruit.
The flavors of fresh citrus fruits and ripe melon spread throughout the mouth, and the refreshing acidity invigorates the palate. The light body and pleasant minerality are in harmony, and the finish is crisp.
🍷 Perfect as an aperitif, with asparagus, grilled fish, or fresh seafood.

Merlot IGP Cotes de Proueil 2021 Red

Reddish-purple in color. With hints of herbs, a slightly fragrant aroma and fresh, bright fruit spreads. The fruit is well-ripened, smooth, and rounded.
It has a clean acidity and an elegant taste.
🍷For salads and grilled meats.

✨First import to Japan! A wine called "Small World" born from the big earth.

A special set of Les Petits Mondes Blanc & Rouge that's a better deal than buying them individually!

As the name "Small World" suggests, each glass is filled with the stories and joys of the land. Both wines blend seamlessly into your everyday dining table, bringing a brighter, happier mood to your table.
*To purchase individually, click on the product name.
You will be redirected to each product page.

[Les Petits Monde Blanc White]  

🍷 A refreshing wine made from the Mediterranean grape Vermentino, it pairs perfectly with any dish and is a must-have.

🍽 Perfect with any ingredients, including shellfish, seafood, chicken, pork, and vegetables! Perfect for octopus carpaccio, salads, sautéed chicken, and more.

[Les Petits Mondes Rouge Red]

🍷 It's a refreshing red wine! A fruity, lively, and bursting with berry flavors.

Before you know it, you'll be reaching for a glass again... This is the kind of wine you'll find yourself enjoying 🍒

🍽 It pairs well with grilled chicken, pork, and lightly spicy dishes, making it a relaxing and comforting addition to any dinner table.

100% Pinot Noir. 100% destemmed grapes from 5-60 year old vines. Settled at 15°C before fermentation. The color is slowly extracted, and fermented in stainless steel tanks at temperatures below 30°C to maximize the aroma. Then, aged on the lees for 12 months in barrels (25% new).

Lieu-D's "Le Petit Pretent" is made from grapes grown in a southeast-facing vineyard at the foot of the Givry hills, right in front of the winery. This wine, named "Above the Pigeon House," is captivating with its aroma of ripe red fruit, smooth tannins, and supple, full-bodied flavor. It exudes depth and a sense of leisurely leisure. It's a rich wine reminiscent of the duck dishes at the famous Lameloise restaurant.

Syrah 60%, Grenache 35%, Mourvedre 5%. Yield: 35hl/ha. Carefully finished with full destemming, with two pump-overs per day during fermentation. Aged for three years in concrete tanks. Deep aromas of black cherry and spices, with a powerful, rich flavor. This impressive wine allows you to experience the unique character of the terroir.

Made with 100% Pinot Noir grapes, this wine has a slightly firm aroma and firm acidity that gives it structure. It features a linear, smooth minerality and the refreshing flavor that is characteristic of Philippe Rossignol wines. The fine tannins blend seamlessly, resulting in a lustrous, powerful flavor that leaves you feeling completely satisfied!

We promise you will discover new charms in Swiss wine with the two producers selected by Hawaiian Sumi!

This set includes a white wine from the Swiss canton of Neuchâtel and a red wine from the canton of Valais.

[Domaine de Chambreau] Chasselas/Neuchâtel White

It has a beautiful cream yellow color and a citrus aroma of lemon and lime. It features a well-balanced acidity and fruitiness, and is smooth and easy to drink!

[Cave Caro] Pinot Noir/La Mourzière Red

The aroma of red currant, black fruit and dried rose spreads, and on the palate you can enjoy soft tannins and great finesse.

The aroma of cherry and dried flowers spreads, and the mouthfeel is round and juicy. The powerful tannins and delicate acidity are in harmony, making for a wonderful taste.

A special 100% Syrah wine revived by Alain Paré. Born from grapes grown on steep slopes facing south, you can enjoy a sophisticated taste and elegant aroma! It has aromas of cherry and raspberry, and is characterized by the taste of soft, ripe fruit. It goes great with grilled meat!

A deep red wine. The rich fruit and spice aroma spreads, and the pleasant tannin wraps the tongue. If you drink a cup, you will definitely have a happy time! Excellent compatibility with meat dishes! Perfect for a fun meal with friends or a special occasion! A book to color a wonderful night.

A jewel box of fruit! A bright ruby ​​color with a sense of transparency, and a fresh and attractive fragrance. In the mouth, the taste of rich red fruits spreads. Smooth tannins are balanced by pleasant acidity and a long finish. One sip and you'll feel the joy that fills your heart! A fun and pleasant red wine that will add color to your dining table!